こんにちは、セブ島からお届けしてます　ビサヤ語講座の時間です。

本日の慣用句は『カンディゴン』です

カンディンとはやぎの事です。

このやぎ　雨に濡れるのが大嫌い　季節が変わりつつあるセブでもここの所スコールが入ります

このスコールの際に当社の玄関が彼らのお気に入り

こんな感じです

事務所前がハイジ状態　ピーターはいません

ごめんなさい　話がそれました

そんなカンディンを人に当てはめて　『カンディゴン』

雨が嫌い→濡れるのが嫌い→シャワー浴びるのが嫌いな人の事です

日本語のカラスの行水に近いのかな？

セブではヤギ　日本ではカラス　所変われば・・・・

以上ビサヤ語講座でした

にほんブログ村